Welcome IN the box!
about 3 years ago – Wed, Apr 14, 2021 at 07:54:33 AM

ENGLISH

Well, well, well...  You've got guts!

You just backed a very hazardous project, you know?  >: )

You've been very heartwarm and received Out Of The Box the best way possible, so - even though I'm exausted by the first crazy day of campaign - I just wanted to welcome you and THANK YOU, from the bottom of my heart (and of course all the OOTB team with me: Brian, Zeno, Elisa, Matteo, Eleonora, Giulia, Giacomo and Marta).

I'll make a better update tomorrow, but for now, here's some numbers:

• Already 63% of the campaign. Good, good. But we have amazing Stretch Goal to show you, so keep up the good work! :P
• "Project we love" tag acquired. I love it when a plan comes together.  8)
• About the "Social Stretch Goals"... We have 587/600 followers on Facebook;
• 19/25 shares of this fb post;
• 228/250 followers on Instagram;
• 116/125 members in this fb group;
• WHAT?! Only 1 retweet of this Tweet! ;____; You don't like Twitter? :D

Remember that doing these "social task" you unlock the social rewards, that will be free for every backer!

So come on, share the projects that you support!

I'll get some sleep now, see you tomorrow! :)

Francis

ITALIANO

Bene, bene, bene... ne avete di fegato!

Avete appena sostenuto un progetto molto pericoloso, lo sapete? >: )

Siete stati davvero calorosi e avete ricevuto Out Of The Box nel miglior modo possibile, quindi - anche se sono distrutto dal primo folle giorno di campagna - volevo solo darvi il benvenuto e RINGRAZIARVI DI CUORE (ovviamente anche da parte del resto del team di OOTB: Brian, Zeno, Elisa, Matteo, Eleonora, Giulia, Giacomo e Marta).

Farò un update più curato domani, ma per ora ecco qualche numero:

• Siamo già al 63% della campagna. Bene, bene. Ma abbiamo Stretch Goal meravigliosi da farvi vedere, quindi continuate l'ottimo lavoro! :P
• Kickstarter ci ha assegnato il tag "Project we love". Adoro i piani ben riusciti.  8)
• Per quanto riguarda i "Social Stretch Goal"... Abbiamo 587/600 followers su Facebook;
• 19/25 condivisioni di questo post Facebook;
• 228/250 followers su Instagram;
• 116/125 membri in questo gruppo Facebook;
• WHAT?! Solo 1 retweet questo Tweet! ;____; Non vi piace Twitter? :D

Ricordate che completare questi "compiti social" vi permette di sbloccare le ricompense social, che saranno gratuite per tutti i sostenitori!

Quindi forza, condividete i progetti che supportate!

Ora sono un po' stanchino, schiaccio un pisolino e ci vediamo domani! :)

Francis